2 Mosebok 5:1

Del

2 Mosebok 5:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Deretter gikk Moses og Aron inn til farao og sa: Så sier Herren, Israels Gud: La mitt folk fare, så de kan holde høytid for meg i ørkenen!

2 Mosebok 5:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Etterpå gikk Moses og Aron og sa til Farao: «Så sier Herren, Israels Gud: ‘La Mitt folk fare, så de kan holde pilegrimshøytid for Meg i ørkenen.’»

2 Mosebok 5:1 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Derefter gikk Moses og Aron inn til Farao og sa: Så sier Herren, Israels Gud: La mitt folk fare, så de kan holde høitid for mig i ørkenen!

2 Mosebok 5:1 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Siden gikk Moses og Aron til farao og sa: «Så sier HERREN, Israels Gud: La mitt folk dra, så de kan feire høytid for meg i ørkenen!»

2 Mosebok 5:1 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Siden gikk Moses og Aron fram for farao og sa: «Så sier Herren, Israels Gud: La mitt folk fare, så de kan holde høytid for meg i ørkenen!»