2 Mosebok 3:15
2 Mosebok 3:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så sa Gud til Moses: Så skal du si til Israels barn: Herren*, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt meg til dere. Dette er mitt navn til evig tid. Det skal de kalle meg fra slekt til slekt.
2 Mosebok 3:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Gud sa også til Moses: «Dette skal du si til Israels barn: ‘Herren, deres fedres Gud, Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, har sendt meg til dere.’ Dette er Mitt navn til evig tid, og slekt etter slekt skal kalle Meg ved dette navnet.
2 Mosebok 3:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og Gud sa fremdeles til Moses: Så skal du si til Israels barn: Herren, {Jahve de. han er} eders fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har sendt mig til eder. Dette er mitt navn til evig tid, og så skal de kalle mig fra slekt til slekt.