2 Mosebok 23:31
2 Mosebok 23:31 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Jeg vil la ditt lands grenser gå fra Rødehavet til filistrenes hav*, og fra ørkenen til elven**. For landets innbyggere vil jeg gi i deres hånd, du skal jage dem bort fra deg.
2 Mosebok 23:31 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Jeg fastsetter grensene dine fra Sivhavet til Filisterhavet og fra ørkenen til Elven. For Jeg skal overgi innbyggerne i landet i deres hånd, og du skal drive dem bort fra deg.
2 Mosebok 23:31 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Jeg vil la ditt lands grenser gå fra det Røde Hav til filistrenes hav {Middelhavet} og fra ørkenen til elven; {Eufrat} for jeg vil gi landets innbyggere i eders hånd, og du skal jage dem bort fra dig.