2 Mosebok 10:14
2 Mosebok 10:14 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Gresshoppene kom inn over landet Egypt og slo seg ned i hele Egypt i store mengder. Aldri før hadde det vært en slik gresshoppesverm, og aldri vil det komme noen slik mer.
2 Mosebok 10:14 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Gresshoppene kom over hele landet Egypt og slo seg ned i et veldig antall overalt innenfor Egypts grenser. Slike gresshopper som dette har det aldri vært før, og det kommer det heller aldri mer til å bli.
2 Mosebok 10:14 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og gresshoppene kom inn over hele Egyptens land og slo sig ned i hele Egypten i store mengder; aldri hadde det før vært en slik gresshoppesverm, og aldri vil det komme nogen slik mere.