Forkynneren 7:26
Forkynneren 7:26 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Jeg fant noe som er bitrere enn døden: Den kvinne hvis hjerte er en snare. Hennes hender er lenker. Den som behager Gud, slipper fra henne, men synderen blir fanget av henne.
Forkynneren 7:26 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Jeg fant noe som er bitrere enn døden: den kvinne hvis hjerte er et garn og en snare. Hennes hjerte er en snare, hennes hender er lenker. Den som er god innfor Guds ansikt, skal slippe unna henne, men synderen skal bli fanget av henne.
Forkynneren 7:26 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og jeg fant noget som er bitrere enn døden: kvinnen(-)hun er et garn og hennes hjerte en snare, og hennes hender er lenker; den som tekkes Gud, slipper fra henne, men synderen blir fanget av henne.