Forkynneren 5:2

Del

Forkynneren 5:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For av mye strev og kav kommer drømmer, og med mange ord følger dårlig tale.

Forkynneren 5:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For det kommer drømmer med mye strev, og dårens røst kjennes på de mange ordene.

Forkynneren 5:2 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Vær ikke for snar med din munn, og la ikke ditt hjerte forhaste sig med å bære frem et ord for Guds åsyn! For Gud er i himmelen og du på jorden; la derfor dine ord være få!

Forkynneren 5:2 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Med travelhet følger tankespinn, med dårers tale for mange ord.

Forkynneren 5:2 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Med hardt slit følger drømmer og med mange ord dumt snakk.