Forkynneren 3:15
Forkynneren 3:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Det som er, det var allerede før, og det som skal bli, det har også vært før. Gud søker fram igjen det som svant.
Forkynneren 3:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Det som allerede har vært, er det som er nå, og det som skal bli, har allerede vært. Gud krever regnskap for det som hører fortiden til.
Forkynneren 3:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Hvad der er, det var allerede før, og hvad der skal bli, det har også vært før; Gud søker frem igjen det forgangne.