Forkynneren 2:24-25

Del

Forkynneren 2:24-25 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Er det da ikke det beste for mennesket at han kan ete og drikke og unne seg gode dager til gjengjeld for sitt strev? Jeg så at også dette kommer fra Guds hånd. For hvem kunne ete og hvem kunne nyte mer enn jeg?

Forkynneren 2:24-25 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Er da ikke det gode for mennesket at han spiser og drikker, og at han lar sin sjel se det gode ved sitt strev? Jeg så at også dette kom fra Guds hånd. For hvem kunne vel spise, eller hvem kunne vel nyte mer enn jeg?

Forkynneren 2:24-25 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Er det ikke et gode for mennesket at han kan ete og drikke og unne sig gode dager til gjengjeld for sitt strev? Men jeg så at også dette kommer fra Guds hånd; for hvem kunde ete og hvem nyte mere enn jeg?

Forkynneren 2:24-25 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Ingen ting er bedre for et menneske enn å spise og drikke og unne seg gode dager midt i alt sitt strev. Men jeg fikk se at også dette kommer fra Guds hånd; for hvem kan spise og være glad uten at det er gitt av ham?

Forkynneren 2:24-25 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Det beste et menneske kan gjøre er å spise og drikke og unne seg gode dager midt i alt sitt strev. Men jeg fikk se at også dette kommer fra Guds hånd. For hvem kan spise og være glad uavhengig av ham?