Forkynneren 12:8

Del

Forkynneren 12:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Tomhet og atter tomhet, sier Forkynneren. Alt er tomhet!

Forkynneren 12:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

«Tomt og verdiløst», sier Forkynneren. «Alt er tomt og verdiløst.»

Forkynneren 12:8 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Bare idelig tomhet, sier predikeren; alt er tomhet.

Forkynneren 12:8 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Forgjeves og forgjengelig, sier Forkynneren. Ja, alt er forgjengelig.

Forkynneren 12:8 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Alt er tomhet, sier Forkynneren. Ja, alt er bare tomhet.