Forkynneren 10:1
Forkynneren 10:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Døde fluer får salveblanderens salve til å lukte ille og gjære. Et lite grann dårskap veier mer enn visdom og ære.
Forkynneren 10:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Døde fluer får parfymeblanderens salve til å stinke og gjære. Slik kan litt dårskap gjøre med en som er respektert for visdom og ære.
Forkynneren 10:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Giftige fluer får salvelagerens salve til å lukte ille og gjære; endog et lite grand dårskap ødelegger en mann som utmerker sig ved visdom eller ære.