5 Mosebok 6:15

Del

5 Mosebok 6:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

for en nidkjær Gud er Herren din Gud, som er midt iblant dere - for at ikke Herrens, din Guds vrede skal opptennes mot deg, og han skal utrydde deg av jorden.

5 Mosebok 6:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

– for en nidkjær Gud er Herren din Gud i din midte – så ikke Herrens vrede skal opptennes mot deg og Han skal utslette deg fra jordens overflate.

5 Mosebok 6:15 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

for en nidkjær Gud er Herren din Gud, som er i din midte-forat ikke Herrens, din Guds vrede skal optendes mot dig, og han skal utrydde dig av jorden.

5 Mosebok 6:15 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

For HERREN din Gud, som er hos deg, er en nidkjær Gud. Hans harme kunne flamme opp mot deg og utrydde deg fra jorden.

5 Mosebok 6:15 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

For Herren din Gud som er midt iblant dere, han er en nidkjær Gud. Han kunne bli harm på deg og utrydde deg av jorden.