5 Mosebok 25:2
5 Mosebok 25:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Dersom da den skyldige skal straffes med slag, så skal dommeren la dem legge ham ned og i sitt påsyn la dem gi ham så mange slag som svarer til den uretten han har gjort.
5 Mosebok 25:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
da skal dette skje: Hvis den skyldige fortjener slag, da skal dommeren få ham til å legge seg ned og la ham bli slått i hans påsyn, så mange slag som svarer til hans skyld.
5 Mosebok 25:2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og dersom da den skyldige skal straffes med slag, så skal dommeren la dem legge ham ned og i sitt påsyn la dem gi ham så mange slag som svarer til hans brøde.