5 Mosebok 21:15

Del

5 Mosebok 21:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Når en mann har to hustruer, en som han elsker, og en som han ikke synes om, og han får sønner med dem begge, både med den han elsker og med den han ikke synes om, og den førstefødte er sønn til den han ikke synes om

5 Mosebok 21:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Hvis en mann har to koner, en som er elsket, og en som ikke er elsket, og de begge har født ham barn, både den som er elsket, og den som ikke er elsket, og den førstefødte sønnen er av henne som ikke er elsket

5 Mosebok 21:15 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Når en mann har to hustruer, en som han elsker, og en som han ikke synes om, og han har fått sønner med dem begge, både med den han elsker og med den han ikke synes om, og den førstefødte er sønn til den han ikke synes om

5 Mosebok 21:15 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Det kan hende at en mann har to koner, en som han elsker, og en som han misliker. Han får sønner med begge to, men den førstefødte er sønn av den han misliker.

5 Mosebok 21:15 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Det kan hende at en mann har to koner, en som han elsker, og en som han ikke bryr seg om, og at han får sønner med begge to, men den førstefødte er sønn av henne som han ikke holder av.