5 Mosebok 11:31-32

Del

5 Mosebok 11:31-32 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For nå går dere over Jordan for å komme inn og ta det landet i eie som Herren deres Gud gir dere. Og dere skal ta det i eie og bo der. Akt da vel på at dere holder alle de bud og lover som jeg i dag legger fram for dere!

5 Mosebok 11:31-32 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For dere skal nå dra over Jordan og komme inn for å ta det landet i eie som Herren deres Gud gir dere, og dere skal ta det i eie og bo i det. Legg vinn på å holde alle de lovene og dommene som jeg legger fram for dere i dag.

5 Mosebok 11:31-32 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For nu går I over Jordan for å komme inn og ta det land i eie som Herren eders Gud gir eder, og I skal ta det i eie og bo der. Akt da vel på at I holder alle de bud og lover som jeg idag legger frem for eder!

5 Mosebok 11:31-32 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Nå skal dere gå over Jordan for å gå inn og ta det landet som HERREN deres Gud vil gi dere. Når dere har inntatt det og bosatt dere der, følg da trofast alle de forskrifter og lover som jeg legger fram for dere i dag.

5 Mosebok 11:31-32 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Dere skal nå gå over Jordan og inn i det landet som Herren deres Gud vil gi dere, og legge det under dere. Når dere har inntatt det og bosatt dere der, legg da vinn på å leve etter alle de forskrifter og bud som jeg legger fram for dere i dag.