Daniel 10:8
Daniel 10:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så ble jeg alene tilbake. Og da jeg så dette store synet, ble jeg rent maktesløs. Jeg ble likblek i ansiktet, og mistet all min kraft.
Daniel 10:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Derfor ble jeg alene igjen. Da jeg så dette store synet, hadde jeg ingen styrke igjen. Jeg ble likblek og kraftløs.
Daniel 10:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så blev jeg alene tilbake. Og da jeg så dette store syn, blev jeg rent maktesløs, og mitt ansikt mistet sin friske farve, så jeg så rent ille ut, og jeg hadde ingen kraft mere.