Daniel 1:7 - Compare All Versions

Daniel 1:7 NB (Norsk Bibel 88/07)

Den øverste hoffmannen ga dem nye navn. Daniel kalte han Beltsasar, Hananja ble kalt Sjadrak, Misjael ble kalt Mesjak, og Asarja fikk navnet Abed-Nego.

Daniel 1:7 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Den øverste av hoffmennene ga dem navn: Han ga Daniel navnet Beltsasar, Hananja navnet Sjadrak, Misjael navnet Mesjak, og Asarja ga han navnet Abed-Nego.

Daniel 1:7 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Og den øverste hoffmann gav dem nye navn: Daniel kalte han Beltsasar og Hananja Sadrak og Misael Mesak og Asarja Abed-Nego.

Daniel 1:7 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Hoffsjefen ga dem nye navn. Daniel kalte han Beltsasar, Hananja kalte han Sjadrak, Misjael kalte han Mesjak, og Asarja kalte han Abed-Nego.

Daniel 1:7 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den øverste hoffmannen gav dem nye navn. Daniel kalte han Beltsasar, Hananja Sjadrak, Misjael Mesjak og Asarja Abed-Nego.