Kolosserne 1:24

Del

Kolosserne 1:24 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere. Det som ennå mangler i Kristus-lidelser, det utfyller jeg på mitt eget kjød, for hans legeme, som er menigheten.

Kolosserne 1:24 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Som en tjener gleder jeg meg nå i mine lidelser for dere og oppfyller ved meg selv det som mangler i Kristi trengsler, for Hans kropps skyld, som er menigheten.

Kolosserne 1:24 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Nu gleder jeg mig over mine lidelser for eder og utfyller i mitt kjød det som ennu fattes i Kristi trengsler, for hans legeme, som er menigheten

Kolosserne 1:24 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og det som ennå mangler i Kristi lidelser, det utfyller jeg med min egen kropp; jeg lider for hans kropp, som er kirken.

Kolosserne 1:24 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og det som ennå mangler i Kristi lidelser, utfyller jeg på min egen kropp; jeg lider for hans legeme, kirken.