Kolosserne 1:16 - Compare All Versions

Kolosserne 1:16 NB (Norsk Bibel 88/07)

For i ham er alt blitt skapt, i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter. Alt er det skapt ved ham og til ham.

Kolosserne 1:16 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

For i Ham ble alle ting skapt, de som er i himlene, og de som er på jorden, både synlige og usynlige, enten det er troner eller herredømmer, myndigheter eller makter. Alle ting ble skapt ved Ham og for Ham.

Kolosserne 1:16 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

for i ham er alle ting skapt, de i himlene og de på jorden, de synlige og de usynlige, enten det så er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter; alt er det skapt ved ham og til ham

Kolosserne 1:16 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

For i ham er alt blitt skapt, i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, troner og herskere, makter og åndskrefter – alt er skapt ved ham og til ham.

Kolosserne 1:16 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For i ham er alt blitt skapt, i himmelen og på jorden, det synlige og usynlige, de som troner og de som hersker, både makter og myndigheter – alt er skapt ved ham og til ham.