Apostlenes gjerninger 9:26 - Compare All Versions

Apostlenes gjerninger 9:26 NB (Norsk Bibel 88/07)

Da han kom til Jerusalem, prøvde han å slutte seg til disiplene. Men alle var redd ham, for de trodde ikke at han var en disippel.

Apostlenes gjerninger 9:26 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)

Da Saulus var kommet til Jerusalem, forsøkte han å slutte seg til disiplene. Men alle var redde for ham, og de trodde ikke at han var en disippel.

Apostlenes gjerninger 9:26 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)

Da han nu kom til Jerusalem, søkte han å holde sig nær til disiplene; og de fryktet alle for ham, for de trodde ikke at han var nogen disippel.

Apostlenes gjerninger 9:26 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)

Da han kom til Jerusalem, forsøkte han å komme inn blant disiplene. Men alle var redd ham og trodde ikke han var noen disippel.

Apostlenes gjerninger 9:26 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da han kom til Jerusalem, forsøkte han å slutte seg til disiplene. Men alle var redd ham og trodde ikke han var noen disippel.