Apostlenes gjerninger 6:5 - sammenlign alle utgaver
Apostlenes gjerninger 6:5 NB (Norsk Bibel 88/07)
Det de sa, fikk tilslutning hos hele flokken. Og de valgte ut Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip og Prokorus og Nikanor og Timon og Parmenas og Nikolaus, en mann fra Antiokia, som var gått over til jødenes tro.
Apostlenes gjerninger 6:5 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Dette forslaget ble tatt godt imot av hele forsamlingen. Og de valgte Stefanus, en mann fylt av tro og Hellig Ånd, og Filip, Prokoros, Nikanor, Timon, Parmenas og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia.
Apostlenes gjerninger 6:5 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Dette forslaget ble godt mottatt av hele forsamlingen. Og de valgte Stefanus, en mann fylt av tro og Hellig Ånd, og Filip, Prokorus, Nikanor, Timon, Parmenas og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia.
Apostlenes gjerninger 6:5 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Hele flokken ga sin tilslutning til dette forslaget. De valgte Stefanus, en mann full av tro og Den Hellige Ånd, og Filip, Prokorus, Nikanor, Timon, Parmenas og Nikolaus, en proselytt fra Antiokia.
Apostlenes gjerninger 6:5 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Dette ord syntes hele skaren godt om, og de valgte Stefanus, en mann full av tro og den Hellige Ånd, og Filip og Prokorus og Nikanor og Timon og Parmenas og Nikolaus, en tilhenger av jødenes tro, fra Antiokia