Apostlenes gjerninger 27:21
Apostlenes gjerninger 27:21 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Nå hadde de ikke fått mat i seg på lenge, og Paulus sto fram iblant dem og sa: Menn, dere burde ha hørt på meg og ikke seilt ut fra Kreta, så hadde dere spart dere for denne skaden og dette tapet!
Apostlenes gjerninger 27:21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Men etter å ha vært uten mat i lang tid, stilte Paulus seg midt iblant dem og sa: «Menn, dere skulle hørt på meg og ikke seilt fra Kreta. Da hadde dere ikke påført oss denne ulykken og dette tapet.
Apostlenes gjerninger 27:21 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og da de ikke hadde fått mat på lenge, stod Paulus frem midt iblandt dem og sa: I menn! I burde ha lydt mitt råd og ikke faret ut fra Kreta, så I hadde spart eder for dette vågestykke og denne skade.