Apostlenes gjerninger 22:25
Apostlenes gjerninger 22:25 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Men da de hadde spent ham fast for å hudstryke ham, sa Paulus til høvedsmannen som sto der: Har dere lov til å hudstryke en romersk borger, og det uten dom?
Apostlenes gjerninger 22:25 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Mens de bandt ham med reimer, sa Paulus til offiseren som sto der: «Har dere lov til å piske en mann som er en romersk borger, uten domfellelse?»
Apostlenes gjerninger 22:25 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Men da de nu hadde bundet ham for å hudstryke ham, sa Paulus til høvedsmannen, som stod hos: Har I lov til å hudstryke en romersk borger og det uten dom?