Apostlenes gjerninger 20:16
Apostlenes gjerninger 20:16 Norsk Bibel 88/07 (NB)
For Paulus hadde bestemt seg for å seile forbi Efesus, så han ikke skulle bli oppholdt i Asia. For han skyndte seg for å nå fram til Jerusalem til pinsedagen, om det var mulig for ham.
Apostlenes gjerninger 20:16 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Paulus hadde bestemt seg for å seile forbi Efesos, slik at han ikke trengte å bruke tid i Asia. Han skyndte seg, for om mulig å være i Jerusalem på pinsedagen.
Apostlenes gjerninger 20:16 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
For Paulus hadde satt sig fore å seile Efesus forbi, så han ikke skulde bli heftet i Asia; for han hastet for å nå frem til Jerusalem til pinsedag, om det var ham mulig.