Apostlenes gjerninger 13:25
Apostlenes gjerninger 13:25 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Men da Johannes var i ferd med å fullføre sitt løp, sa han: Den som dere holder meg for å være, er jeg ikke. Men se, han kommer etter meg. Og jeg er ikke engang verdig til å løse skoene av føttene hans!
Apostlenes gjerninger 13:25 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da Johannes var i ferd med å avslutte sitt livsløp, sa han: ‘Hvem tror dere jeg er? Jeg er ikke Han. Men se, det kommer En etter meg, og jeg er ikke verdig til å løse sandalene av føttene Hans.’
Apostlenes gjerninger 13:25 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Men da Johannes fullendte sitt løp, sa han: Den I holder mig for å være, er jeg ikke; men se, det kommer en efter mig, hvis sko jeg ikke er verdig til å løse av hans føtter.