2 Samuel 7:10
2 Samuel 7:10 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Jeg vil gjøre i stand et bosted for mitt folk Israel og plante det der. De skal få bo på sitt sted og ikke uroes mer. Urettferdige mennesker skal ikke plage dem lenger
2 Samuel 7:10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Jeg utpeker et sted for mitt folk Israel, og Jeg planter dem, så de skal bo på sitt eget sted og ikke flytte mer. Heller ikke skal ondskapens sønner undertrykke dem mer, slik de har gjort før
2 Samuel 7:10 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og jeg har gjort i stand et bosted for mitt folk Israel, og jeg har plantet det der, så det bor i sitt hjem og ikke uroes mere, og urettferdige mennesker ikke plager det lenger som før