2 Samuel 4:7
2 Samuel 4:7 Norsk Bibel 88/07 (NB)
De kom inn i huset mens Isjboset lå på sengen i sovekammeret, og stakk ham i hjel og hogg hodet av ham. Så tok de hodet hans og gikk hele natten gjennom ødemarken.
2 Samuel 4:7 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
For da de kom inn i huset, lå han på sengen i soverommet. Så slo de ham og drepte ham, hogg hodet av ham og tok hodet hans. Hele natten var de på flukt over sletten.
2 Samuel 4:7 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
De kom inn i huset mens han lå på sin seng i sitt sovekammer, og stakk ham ihjel og hugg hodet av ham; så tok de hans hode og gikk hele natten gjennem ødemarken.