2 Samuel 1:21
2 Samuel 1:21 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
Dere Gilboa-fjell, måtte det aldri falle dugg eller regn på dere! Måtte markene aldri ¬gi førstegrøde! For der ble krigernes skjold tilsølt med blod. Sauls skjold er ikke smurt ¬med olje.
2 Samuel 1:21 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Dere Gilboa-fjell! Måtte det ikke falle dugg eller regn på dere! Måtte der ikke være marker som bærer korn til offergaver! For der ble heltenes skjold flekket med blod, Sauls skjold ble ikke salvet med olje.
2 Samuel 1:21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Dere Gilboafjell, må det aldri falle dogg eller regn på dere, og må det ikke være marker som bærer offergaver. For der ble krigernes skjold urene. Sauls skjold ble ikke salvet med olje.