2 Peter 2:19

Del

2 Peter 2:19 Norsk Bibel 88/07 (NB)

og de lover dem frihet, de som selv er forfallets treller. For det som en ligger under for, det er han og blitt trell av.

2 Peter 2:19 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Mens de lover dem frihet, er de selv slaver under fordervelsen. For det en ligger under for, det er en også slave under.

2 Peter 2:19 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

idet de lover dem frihet, de som selv er vanartens træler; for det som en ligger under for, det er han og blitt træl av.

2 Peter 2:19 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Frihet lover de, men de er selv slaver av forfallet. Det en ligger under for, er en også slave av.

2 Peter 2:19 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Frihet lover de, men de er selv slaver av det moralske forfallet. Det en ligger under for, er en også slave av.