2 Krønikebok 34:30
2 Krønikebok 34:30 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Kongen gikk opp til Herrens hus, og hver mann av Juda og Jerusalems innbyggere fulgte ham, prestene og levittene og hele folket, både store og små. Og han leste opp for dem alt det som står skrevet i paktens bok, den som var funnet i Herrens hus.
2 Krønikebok 34:30 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Kongen gikk opp til Herrens hus sammen med hver mann fra Juda og dem som bodde i Jerusalem, prestene og levittene og hele folket, både liten og stor. Mens de hørte på, leste han opp alle ordene i Paktens Bok, den som var funnet i Herrens hus.
2 Krønikebok 34:30 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og kongen gikk op til Herrens hus, og hver mann av Juda og Jerusalems innbyggere fulgte ham, prestene og levittene og alt folket, både store og små; og han leste op for dem alt det som stod skrevet i paktens bok, den som var funnet i Herrens hus.
2 Krønikebok 34:30 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Så gikk han opp til HERRENS hus, og sammen med ham gikk alle judeerne og de som bodde i Jerusalem – prestene og levittene, hele folket, både gamle og unge. Han leste opp for dem alt det som sto i paktsboken som var funnet i HERRENS hus.