2 Krønikebok 34:28
2 Krønikebok 34:28 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så vil jeg da samle deg til dine fedre. Du skal samles med dem i din grav i fred. Dine øyne skal ikke se all den ulykke jeg vil føre over dette stedet og dets innbyggere. - Med dette svaret vendte de tilbake til kongen.
2 Krønikebok 34:28 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Sannelig, Jeg skal forene deg med dine fedre, og du skal bli forent med dem i din grav i fred. Dine øyne skal ikke se alt det onde Jeg skal føre over dette stedet og dem som bor her.’» Så tok de svaret med tilbake til kongen.
2 Krønikebok 34:28 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så vil jeg da samle dig til dine fedre, og du skal samles med dem i din grav i fred, og dine øine skal ikke se all den ulykke jeg vil føre over dette sted og dets innbyggere. Med dette svar kom de tilbake til kongen.
2 Krønikebok 34:28 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Se, jeg vil la deg komme til dine fedre. I fred skal du bli forent med dem i graven. Dine øyne skal slippe å se all den ulykken jeg fører over dette stedet og over dem som bor der.» Dette svaret brakte de tilbake til kongen.