1 Timoteus 5:13
1 Timoteus 5:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Dessuten lærer de seg til lediggang, når de går rundt i husene. Og ikke bare går de ørkesløse, men de farer også med sladder og legger seg borti andres saker, og snakker om slikt som ikke passer seg.
1 Timoteus 5:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Dessuten lærer de lediggang og går rundt fra hus til hus. De går ikke bare ledige, men de sladrer, legger seg opp i andres saker og sier ting de ikke burde.
1 Timoteus 5:13 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Tilmed lærer de og å gå ørkesløse, idet de farer omkring i husene, og ikke alene ørkesløse, men også med sladder og uvedkommende ting, så de taler det som utilbørlig er.
1 Timoteus 5:13 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Dessuten har de ikke noe å gjøre og venner seg til å springe fra hus til hus. Ja, ikke nok med det, de sladrer og blander seg i andres saker og snakker om slikt som ikke passer seg.