1 Tessaloniker 3:5
1 Tessaloniker 3:5 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da jeg så ikke kunne holde det ut lenger, sendte jeg bud for å få vite hvordan det sto til med deres tro, om fristeren skulle ha fristet dere, slik at vårt arbeid ble forgjeves.
1 Tessaloniker 3:5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da jeg ikke lenger kunne holde det ut, sendte jeg av denne grunn bud for å få vite hvordan det var med troen deres, om det var slik at fristeren hadde fristet dere på en eller annen måte og vårt arbeid hadde vært forgjeves.
1 Tessaloniker 3:5 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Derfor sendte jeg da også bud, da jeg ikke lenger kunde holde det ut, for å få vite om eders tro, om fristeren skulde ha fristet eder og vårt arbeide skulde bli forgjeves