1 Samuel 29:8
1 Samuel 29:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da sa David til Akisj: Hva har jeg gjort, og hva ondt har du funnet hos din tjener fra den dagen jeg kom i din tjeneste, like til denne dag, siden jeg ikke må dra med og stride mot min herre kongens fiender?
1 Samuel 29:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da sa David til Akisj: «Men hva har jeg gjort? Hva er det du har funnet hos din tjener, fra den dagen jeg kom til deg og helt til denne dag, siden jeg ikke kan dra ut og kjempe mot min herre kongens fiender?»
1 Samuel 29:8 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Da sa David til Akis: Hvad har jeg gjort, og hvad ondt har du funnet hos din tjener fra den dag jeg kom i din tjeneste, like til denne dag, siden jeg ikke må dra med og stride mot min herre kongens fiender?