1 Samuel 27:5
1 Samuel 27:5 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så sa David til Akisj: Har jeg funnet nåde for dine øyne, så la meg få et sted å bo i en av landsbyene. Hvorfor skal din tjener bo hos deg i kongebyen?
1 Samuel 27:5 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Så sa David til Akisj: «Jeg ber deg, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, så la dem gi meg et sted i en by ute i landet, hvor jeg kan bo. For hvorfor skulle din tjener bo i kongebyen sammen med deg?»
1 Samuel 27:5 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så sa David til Akis: Har jeg funnet nåde for dine øine, så la mig få et sted å bo på i en av landsbyene. Hvorfor skal din tjener bo hos dig i kongestaden?