1 Samuel 25:40
1 Samuel 25:40 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Davids tjenere kom til Abiga’il i Karmel. Og de sa til henne: David har sendt oss til deg for å få deg til kone.
1 Samuel 25:40 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da Davids tjenere kom til Abigajil på Karmel, talte de til henne og sa: «David sendte oss til deg for å spørre deg om du vil bli hans kone.»
1 Samuel 25:40 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Davids tjenere kom til Abiga'l i Karmel, og de bar frem sitt ærend og sa: David har sendt oss til dig for å få dig til hustru.