1 Samuel 20:40-41 - Compare All Versions

Del

Så ga Jonatan sine våpen til gutten og sa til ham: Gå inn til byen med dette! Da gutten var gått, kom David fram på sørsiden av steinen. Han falt på sitt ansikt til jorden og bøyde seg tre ganger. De kysset hverandre og gråt begge, men David mest.

Jonatan ga våpnene sine til gutten som var med ham, og sa til ham: «Gå inn til byen med dette!» Da gutten var gått, kom David fram fra sørsiden av steinen. Han kastet seg til jorden; tre ganger bøyde han seg. Så kysset de hverandre og gråt begge to. David storgråt.

Jonatan gav våpnene sine til gutten som var med ham, og sa til ham: «Gå inn til byen med dette!» Da gutten var gått, kom David fram fra gjemmestedet bak steinrøysen. Han kastet seg til jorden; tre ganger bøyde han seg. Så kysset de hverandre og gråt begge to.

Så ga Jonatan våpnene sine til gutten og sa til ham: «Gå og bær alt inn i byen!» Med det samme gutten hadde gått, trådte David fram fra stedet på sørsiden og kastet seg ned med ansiktet mot jorden. Han bøyde seg tre ganger. De kysset hverandre, og de gråt sammen, men David gråt mest.

Så gav Jonatan sine våben til gutten og sa til ham: Gå og ta dem med dig til byen! Da gutten var kommet dit, kom David frem på sydsiden av stenen , og han falt på sitt ansikt til jorden og bøide sig tre ganger; og de kysset hverandre og gråt sammen, og David storgråt.