1 Samuel 1:14

Del

1 Samuel 1:14 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og han sa til henne: Hvor lenge vil du te deg som drukken? Se til å bli ferdig med vinen din!

1 Samuel 1:14 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Så sa han til henne: «Hvor lenge skal du gå beruset? Få vinen bort fra deg!»

1 Samuel 1:14 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

og han sa til henne: Hvor lenge vil du te dig som drukken? Se til å bli av med ditt rus!

1 Samuel 1:14 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

og han sa til henne: «Hvor lenge skal du vise deg full? Se til å få rusen av deg!»

1 Samuel 1:14 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

og han sa til henne: «Hvor lenge vil du oppføre deg som drukken? Se til å få rusen av deg!»