1 Kongebok 1:45
1 Kongebok 1:45 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Presten Sadok og profeten Natan salvet ham til konge i Gihon, og så dro de opp derfra med jubelrop, og hele byen er i et røre. Det er den larmen dere hørte.
1 Kongebok 1:45 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Så har presten Sadok og profeten Natan salvet ham til konge i Gihon. De har dratt opp derfra med stor fryd, så hele byen koker. Det er støyen dere har hørt.
1 Kongebok 1:45 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og presten Sadok og profeten Natan salvet ham til konge i Gihon, og så drog de op derfra i glede, og hele byen er i et røre. Det er den larm I hørte.