1 Korinter 7:28
1 Korinter 7:28 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Men om du likevel gifter deg, så synder du ikke. Og om jomfruen gifter seg, så synder hun ikke. Men de som gifter seg, vil få trengsel for sitt kjød, og dette vil jeg gjerne spare dere for.
1 Korinter 7:28 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Selv om du gifter deg, har du ikke syndet. Hvis en jomfru gifter seg, har hun ikke syndet. Men disse vil få trengsel i dagliglivet, noe jeg gjerne vil spare dere for.
1 Korinter 7:28 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Men om du også gifter dig, synder du ikke, og om jomfruen gifter sig, synder hun ikke; men de som det gjør, vil få trengsel for sitt kjød, jeg derimot vil spare eder.