1 Korinter 4:1-2

Del

1 Korinter 4:1-2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Så la da enhver se på oss som Kristi tjenere og som husholdere over Guds mysterier*. Av husholdere blir det ellers krevd at de må vise seg tro.

1 Korinter 4:1-2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Slik skal hvert menneske se på oss, nemlig som Kristi tjenere og forvaltere av Guds hemmeligheter. Ellers kreves det av forvaltere at de viser troskap.

1 Korinter 4:1-2 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Således akte I oss som Kristi tjenere og husholdere over Guds hemmeligheter! For øvrig kreves det av husholdere at de må finnes tro.

1 Korinter 4:1-2 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Så skal dere se på oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier. Av forvaltere kreves det at de viser troskap.

1 Korinter 4:1-2 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Så skal dere da se på oss som Kristi tjenere og forvaltere av Guds hemmeligheter. Nå kreves det av forvaltere at de viser troskap.