Amos 7
7
Syner om Israels undergang
1Dette syn lot Herren Gud ¬meg se:
Han skapte gresshopper
da håen tok til å vokse;
det var håen etter kongens slått. #7,1 håen etter kongens slått Det første gresset som kom om våren, kunne kongen ta til sine stridshester. Bøndene var derfor helt avhengige av det som grodde etterpå.
2Da de hadde ett opp alt gresset ¬i landet,
sa jeg: «Tilgi, Herre Gud!
Hvordan kan Jakob berge livet,
han som er så liten?»
3Da endret Herren sitt forsett.
«Det skal ikke skje,» sa Herren. #2 Mos 32,12.14; Jer 18,8.10; Joel 2,14; Jona 3,10; 4,2
4Dette syn lot Herren Gud ¬meg se:
Herren Gud kalte ilden til strid.
Den slukte det store havdyp
og holdt på å ete opp ¬landjorden.
5Da sa jeg: ¬«Hold opp, Herre Gud!
Hvordan kan Jakob berge livet,
han som er så liten?» #4 Mos 11,2
6Da endret Herren sitt forsett.
«Heller ikke det skal skje,» ¬sa Herren Gud.
7Dette syn lot han meg se:
Herren stod på en mur,
og i hånden hadde han ¬et blylodd.
8Herren sa til meg: ¬«Hva ser du, Amos?»
Jeg svarte: «Et blylodd.»
Da sa Herren: ¬«Nå senker jeg loddet
midt i Israel, mitt folk.
Jeg vil ikke lenger bære over ¬med det. #2 Kong 21,13; Jes 34,11
9Isaks offerhauger ¬skal bli øde,
og Israels helligdommer ¬skal synke i grus.
Jeg vil reise meg med sverd ¬mot Jeroboams hus.» #2 Kong 17,21ff; 23,15; Hos 10,8
Amos blir bortvist fra Betel
10Amasja, presten i Betel, sendte bud til Jeroboam, Israels konge, med disse ord: «Amos har fått i stand en sammensvergelse mot deg midt i Israel. Landet kan ikke lenger holde ut alle de ord han taler. #7,10 Jeroboam her kong Jeroboam II.#Jer 38,4 11For Amos har sagt:
Jeroboam skal dø for sverd,
og israelittene skal føres bort
som fanger fra sitt land.»
12Siden sa Amasja til Amos: «Gå din vei, du seer, kom deg av sted til Juda! Der kan du ha ditt levebrød, der kan du være profet. 13I Betel får du ikke lenger tale profetord; for det er en kongelig helligdom, ja, et rikstempel.»
14Da tok Amos til orde og sa til Amasja:#2 Kong 2,3ff
Jeg er ikke profet
og hører ikke til noe profetlag.
Jeg er gjeter ¬og dyrker morbærfiken.
15Men Herren tok meg bort ¬fra saueflokken,
og Herren sa til meg:
«Gå og vær profet for Israel, ¬mitt folk!» #2 Sam 7,8
16Så hør nå Herrens ord:
Du sier: «Tal ikke profetord ¬mot Israel,
og prek ikke mot Isaks ætt!» #7,16 Isaks ætt her folket i Nordriket.#Mi 2,6
17Derfor sier Herren:
Din kone skal drive utukt ¬i byen,
dine sønner og døtre ¬skal falle for sverd.
Din jord skal måles ut til andre,
selv skal du dø på uren grunn.
Og Israel skal føres bort
som fanger fra sitt land. #7,17 drive utukt for å livberge seg på vanærende vis. #7,17 uren grunn All jord utenfor Israel ble betraktet som uren p.g.a. hedensk gudsdyrkelse. Å dø der var bittert, særlig for en prest, som voktet på hellighet og renhet.
Markert nå:
Amos 7: N78BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
Amos 7
7
Syner om Israels undergang
1Dette syn lot Herren Gud ¬meg se:
Han skapte gresshopper
da håen tok til å vokse;
det var håen etter kongens slått. #7,1 håen etter kongens slått Det første gresset som kom om våren, kunne kongen ta til sine stridshester. Bøndene var derfor helt avhengige av det som grodde etterpå.
2Da de hadde ett opp alt gresset ¬i landet,
sa jeg: «Tilgi, Herre Gud!
Hvordan kan Jakob berge livet,
han som er så liten?»
3Da endret Herren sitt forsett.
«Det skal ikke skje,» sa Herren. #2 Mos 32,12.14; Jer 18,8.10; Joel 2,14; Jona 3,10; 4,2
4Dette syn lot Herren Gud ¬meg se:
Herren Gud kalte ilden til strid.
Den slukte det store havdyp
og holdt på å ete opp ¬landjorden.
5Da sa jeg: ¬«Hold opp, Herre Gud!
Hvordan kan Jakob berge livet,
han som er så liten?» #4 Mos 11,2
6Da endret Herren sitt forsett.
«Heller ikke det skal skje,» ¬sa Herren Gud.
7Dette syn lot han meg se:
Herren stod på en mur,
og i hånden hadde han ¬et blylodd.
8Herren sa til meg: ¬«Hva ser du, Amos?»
Jeg svarte: «Et blylodd.»
Da sa Herren: ¬«Nå senker jeg loddet
midt i Israel, mitt folk.
Jeg vil ikke lenger bære over ¬med det. #2 Kong 21,13; Jes 34,11
9Isaks offerhauger ¬skal bli øde,
og Israels helligdommer ¬skal synke i grus.
Jeg vil reise meg med sverd ¬mot Jeroboams hus.» #2 Kong 17,21ff; 23,15; Hos 10,8
Amos blir bortvist fra Betel
10Amasja, presten i Betel, sendte bud til Jeroboam, Israels konge, med disse ord: «Amos har fått i stand en sammensvergelse mot deg midt i Israel. Landet kan ikke lenger holde ut alle de ord han taler. #7,10 Jeroboam her kong Jeroboam II.#Jer 38,4 11For Amos har sagt:
Jeroboam skal dø for sverd,
og israelittene skal føres bort
som fanger fra sitt land.»
12Siden sa Amasja til Amos: «Gå din vei, du seer, kom deg av sted til Juda! Der kan du ha ditt levebrød, der kan du være profet. 13I Betel får du ikke lenger tale profetord; for det er en kongelig helligdom, ja, et rikstempel.»
14Da tok Amos til orde og sa til Amasja:#2 Kong 2,3ff
Jeg er ikke profet
og hører ikke til noe profetlag.
Jeg er gjeter ¬og dyrker morbærfiken.
15Men Herren tok meg bort ¬fra saueflokken,
og Herren sa til meg:
«Gå og vær profet for Israel, ¬mitt folk!» #2 Sam 7,8
16Så hør nå Herrens ord:
Du sier: «Tal ikke profetord ¬mot Israel,
og prek ikke mot Isaks ætt!» #7,16 Isaks ætt her folket i Nordriket.#Mi 2,6
17Derfor sier Herren:
Din kone skal drive utukt ¬i byen,
dine sønner og døtre ¬skal falle for sverd.
Din jord skal måles ut til andre,
selv skal du dø på uren grunn.
Og Israel skal føres bort
som fanger fra sitt land. #7,17 drive utukt for å livberge seg på vanærende vis. #7,17 uren grunn All jord utenfor Israel ble betraktet som uren p.g.a. hedensk gudsdyrkelse. Å dø der var bittert, særlig for en prest, som voktet på hellighet og renhet.
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).