Jeremia 18
N11BM
18
Leiren i pottemakerens hånd
1Dette ordet kom til Jeremia fra Herren: 2«Stå opp og gå ned til pottemakerens hus! Der skal jeg la deg få høre mine ord.» 3Så gikk jeg ned til pottemakerens hus. Han sto og arbeidet ved dreieskiven. 4Når karet han holdt på å lage av leire, ble mislykket i pottemakerens hånd, laget han det om til et annet kar, slik han syntes det var riktig.
5Da kom Herrens ord til meg: 6#Jes 45,9; Rom 9,21 Israels hus, kan ikke jeg gjøre med dere slik denne pottemakeren gjør med leiren? sier Herren. Se, som leiren i pottemakerens hånd, slik er dere i min hånd, Israels hus. 7#1,10 Snart truer jeg et folkeslag eller et rike med å rykke opp og rive ned og ødelegge. 8#26,19; Esek 18,21ff; Joel 2,14; Jona 3,10 Men dersom det folket jeg har truet, vender om fra ondskapen sin, da angrer jeg på det onde som jeg hadde tenkt å gjøre mot det. 9Snart lover jeg et folkeslag eller et rike å bygge og plante. 10#1 Mos 6,6; 1 Kong 11,11 Men dersom de gjør det som er ondt i mine øyne, og ikke hører på min røst, da angrer jeg på det gode jeg hadde tenkt å gjøre mot dem.
11 # 7,3; Joel 2,12f; Am 5,4.6.14 Og nå, si til mennene i Juda og til dem som bor i Jerusalem: Så sier Herren: Se, jeg utformer en ulykke og legger en plan mot dere. Vend om, hver fra sin onde vei! Gjør veiene og gjerningene deres gode! 12#Jes 65,2; Jer 44,16 Men de skal svare: «Det nytter ikke. Vi vil følge våre egne planer, hver av oss vil gjøre etter sitt onde og egenrådige hjerte.»
Hvem har hørt noe slikt?
13 # 2,10; Hos 6,10 Derfor sier Herren:
Spør blant folkeslagene:
Hvem har hørt noe slikt?
Grufulle ting har jomfru Israel gjort.
14 # 18,14 Betydningen av den hebr. teksten er usikker. Forsvinner vel snøen på Libanon
fra de høye klippene?
Kan det kalde, rennende vannet
fra fremmed land tørke ut?
15 # 2,32; 3,21; 6,16 Men folket mitt har glemt meg.
De tenner offerild til ingen nytte.
De snubler på veiene sine,
i de gamle sporene,
og følger stier der ingen vei er bygd.
16 # 19,8 Slik legger de landet sitt øde
og gjør det til evig spott.
Alle som går forbi,
skal grøsse og riste på hodet.
17Som en østavind sprer jeg dem
foran fienden.
Med nakken og ikke med ansiktet skal jeg se på dem
på ulykkesdagen deres.
Profetens bønn om hevn
18 # 2,8; 4,9; 8,8 De sa: «Kom, la oss legge planer mot Jeremia.
For det skal ikke mangle rettledning hos presten,
råd hos den vise eller ord hos profeten.
Kom, la oss slå ham med tungen,
vi vil ikke høre på alt han sier.»
19 Herre, hør på meg!
Hør hva mine motstandere sier!
20 # Sal 7,16; 35,12; Ordsp 17,13; 26,27; Jer 38,6ff; Rom 12,17 Skal en gjengjelde godt med ondt?
De har gravd en grav for meg!
Husk at jeg sto for ditt ansikt
for å tale deres sak
og vende din harme bort fra dem.
21 # Sal 63,11; Jer 20,4 Derfor, overgi barna deres til sulten,
gi dem til sverdet!
La kvinnene bli barnløse og enker,
la mennene rammes av døden,
deres unggutter falle for sverd i krigen.
22La det høres skrik i husene deres
når du brått lar røvere overfalle dem.
For de gravde en grav for å fange meg
og satte skjulte snarer for føttene mine.
23 # Sal 109,5ff Men du, Herre, kjenner
alle planene deres om å drepe meg.
Ta ikke bort deres skyld
og utslett ikke deres synd for ditt ansikt,
men la dem falle og ligge der!
Grip inn mot dem i din vredes tid!

© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).

© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).

Lær mer om Bibelen 2011 bokmål