Jakob 5
N11BM
5
1 # Luk 6,24 Og nå, dere rike! Gråt og klag over all den ulykke som skal komme over dere! 2#Matt 6,19 Rikdommen deres råtner, og klærne blir møllspist, 3gullet og sølvet ruster bort, og rusten skal vitne mot dere og fortære kroppen deres som ild. Dere har brukt endetiden til å samle skatter! 4#5 Mos 24,14f; Jes 5,9#5,4 Herren Sebaot Ordet Sebaot er hebr. Uttrykket blir i norsk oversettelse av GT vanligvis gjengitt med «Herren over hærskarene». =Guds navn. Men hør: Den roper høyt, den lønnen dere holdt tilbake fra arbeiderne som skar åkrene deres, og nødropet fra dem som høster inn, har nådd fram til Herren Sebaots øre. 5#Jer 12,3; Luk 16,19ff Dere har levd i luksus og overflod på jorden og gjort hjertene fete til slaktedagen. 6#Sal 37,10ff; Apg 7,52 Den rettferdige har dere dømt og drept, og ingen gjør motstand mot dere.
Å vente på Herren
7 # 5 Mos 11,14; Luk 21,19; Hebr 10,36f # 5,7 høstregnet og vårregnet Såtiden var fra november, da høstregnet begynte, og innhøstingen kom etter vårregnet i april–mai. =tidsregning. Vær da tålmodige, søsken, til Herren kommer! En bonde må vente på den dyrebare grøden fra jorden og være tålmodig til både høstregnet og vårregnet har falt. 8#Sal 31,25; Fil 4,5+ Også dere må være tålmodige og gjøre hjertene sterke, for Herren kommer snart. 9#Matt 24,33 Kom ikke med klager mot hverandre, søsken, for at dere ikke skal bli dømt. Se, dommeren står for døren. 10#2 Krøn 36,16; Matt 5,12; 23,30ff; Apg 5,41; 7,52 Ta profetene til forbilde, søsken, de som talte i Herrens navn. De holdt tålmodig ut når de måtte lide vondt. 11#Job 1,21f; 42,10ff; Sal 103,8; Jak 1,12 Ja, dem som holder ut, priser vi salige! Dere har hørt hvordan Job holdt ut, og har sett hvordan Herren lot det ende. For Herren er rik på medlidenhet og barmhjertighet.
12 # Matt 5,34ff Framfor alt må dere ikke sverge, mine søsken, verken ved himmelen eller ved jorden eller ved noe annet. La et ja være ja og et nei være nei, så ikke dommen skal ramme dere!
Forbønn og omsorg
13 # Sal 50,15; Kol 3,16 Er det noen blant dere som lider? Da skal han be. Er noen glade til sinns? Da skal han synge lovsanger. 14#5,14 menighetens eldste =tjenester. salve ham med olje Olivenolje ble brukt til sårbehandling og som symbol for livgivende krefter, f.eks. ved forbønn for syke. Jf. Mark 6,13. Er noen blant dere syke? Han skal kalle til seg menighetens eldste, og de skal be over ham og salve ham med olje i Herrens navn. 15#Mark 11,23f Da skal troens bønn redde den syke, og Herren skal reise ham opp. Har han gjort synder, skal han få dem tilgitt.
16 # Ordsp 28,13 Bekjenn da syndene for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. Et rettferdig menneskes bønn er virksom og utretter mye. 17#1 Kong 17,1; Luk 4,25 Elia var et menneske under samme kår som vi. Han ba inderlig om at det ikke måtte regne, og i tre år og seks måneder falt det ikke regn på jorden. 18#1 Kong 18,41ff Så ba han på ny, og da ga himmelen regn, og jorden bar igjen grøde.
19 # Matt 18,15+; Gal 6,1 Mine søsken! Dersom en av dere forviller seg bort fra sannheten og en annen får ham til å vende om, 20#Ordsp 10,12; 1 Pet 4,8 så skal dere vite: Den som får en synder til å vende om fra sine ville veier, berger sjelen hans fra døden og skjuler en mengde synder.

© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).

© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).

Lær mer om Bibelen 2011 bokmål