Jesaja 66
N11BM
66
Dom over falsk gudsdyrkelse
1 # 1 Kong 8,27; 2 Krøn 6,18; Sal 11,4; 132,13f; Matt 5,34f; Apg 7,49; 17,24 # 66,1 Hva slags hus Jf. 1 Kong 8,27. Så sier Herren:
Himmelen er min trone,
og jorden er min fotskammel.
Hva slags hus kan dere bygge for meg,
hvor er stedet der jeg kan hvile?
2 # Sal 34,19+ Min hånd har laget alt dette,
slik er alt dette blitt til, sier Herren.
Det er den hjelpeløse jeg ser til,
den som har en motløs ånd
og skjelver for mitt ord.
3Den som slakter en okse,
slår et menneske i hjel;
den som ofrer et lam,
knekker nakken på en hund;
den som bærer fram grødeoffer,
ofrer svineblod;
den som brenner røkelse,
velsigner det onde.
De som gjør dette,
har valgt sine egne veier,
de har sin glede i det som er motbydelig.
4 # Ordsp 1,25ff; Jes 65,12 Så velger også jeg
å plage dem,
jeg fører over dem
det de er redde for.
For jeg ropte, men ingen svarte,
jeg talte, men ingen hørte.
De gjorde det som var ondt i mine øyne,
og valgte det jeg ikke ville.
Frelse og dom
5 # Sal 69,8ff; Jer 17,15; Matt 24,9; Luk 6,22; 2 Tess 1,10.12 Hør Herrens ord,
dere som skjelver for hans ord!
Brødrene deres som hater dere
og støter dere bort for mitt navns skyld,
de sier: «La Herren vise sin herlighet,
så vi kan se deres glede!»
Men de skal bli til skamme.
6Hør larmen fra byen,
røsten fra tempelet,
Herrens røst!
Han gjengjelder sine fiender
for det de har gjort.
7 # 54,1; Apg 2,41.47; 12,24; Gal 4,27; Åp 12,5 # 66,7 Før hun får rier Den nye tid som skal bryte fram for Jerusalem (jf. v. 10), kommer brått og sammenlignes med en rask fødsel. Før hun får rier, har hun født,
før smertene kommer, har hun fått en gutt.
8Hvem har hørt noe som dette?
Hvem har sett noe slikt?
Kan et land bli født på én dag,
kan et folkeslag komme til verden på et øyeblikk?
Men Sion fødte sine barn
med det samme hun fikk rier.
9Skulle jeg åpne morslivet
uten å sette fødselen i gang? sier Herren.
Eller sette fødselen i gang
og så stanse den? sier din Gud.
10 # 65,19; Joh 16,20 Gled dere over Jerusalem
og fryd dere over henne,
alle dere som elsker henne!
Ta del i hennes glede,
alle dere som sørger over henne!
11Så skal dere suge og bli mette
ved hennes trøstende bryst,
dere skal drikke og nyte
hennes herlige brystvorter.
12 # 40,11; 48,18 For så sier Herren:
Se, nå leder jeg fred til henne som en elv,
folkeslags rikdom som en flommende bekk.
Dere skal suge,
bæres på armen
og vugges på fanget.
13 # 49,13.15 Som en mor trøster barnet sitt,
slik vil jeg trøste dere.
I Jerusalem skal dere få trøst.
14 # 35,10+; Luk 19,27 Dere skal se det,
og hjertet skal glede seg,
kroppen skal gro som gress.
Herrens tjenere skal kjenne hans hånd,
men hans fiender får kjenne hans vrede.
15 # 2 Tess 1,8; 2 Pet 3,7 For se, Herren kommer i en ild,
hans vogner som en virvelvind.
Han slipper sin vrede løs som en brann
og sine trusler som flammende ild.
16 # Jer 25,30ff; Esek 21,1ff For Herren skal holde dom med ild
og med sverd mot alle mennesker;
mange er de som drepes av Herren.
17 # 65,3ff De som gjør seg hellige og rene
for å gå til hagene etter en som er der inne,
de som spiser svinekjøtt, motbydelige ting og mus,
de skal gå til grunne, alle sammen,
sier Herren.
Frelsen og straffen blir fullendt
18 # Sal 68,32; 87,4; Jes 18,7; Mi 4,11ff; Sef 3,10 Jeg vet hva de gjør og hva de tenker, jeg kommer for å samle alle folkeslag og tungemål. De skal komme og se min herlighet. 19#Ef 1,13#66,19 Tarsis >23,6. Put land ved Middelhavet, vest for Egypt. Lud her trolig Lydia i Lilleasia. >Jer 46,9. Mesjek, Tubal områder i Lilleasia, sørøst for Svartehavet. Javan Jonia, som omfattet de greske bystatene på vestkysten av Lilleasia. Navnet brukes også om Hellas og om hele det greske riket. Jf. Dan 8,21; Sak 9,13. Jeg setter et tegn blant dem og sender noen av dem som er berget, ut til folkeslagene i Tarsis, Put, Lud, Mesjek med buen, Tubal og Javan, til de fjerne kystene som ikke har hørt ryktet om meg og ikke har sett min herlighet. De skal fortelle om min herlighet blant folkeslagene. 20#43,5ff; 49,12ff Og de skal bringe alle brødrene deres fra alle folkeslag som offergave til Herren, til hest, i vogner og bærestoler, på muldyr og kameler, til mitt hellige fjell i Jerusalem, sier Herren, slik israelittene bringer offergaver i rene skåler til Herrens hus. 21#1 Pet 2,5 Også av dem tar jeg noen til prester og til levitter, sier Herren.
22 # 65,17; 2 Pet 3,13; Åp 21,1 For slik den nye himmel
og den nye jord som jeg skaper,
alltid skal bestå for mitt ansikt, sier Herren,
slik skal deres ætt og navn bestå.
23 # Sal 65,2; Sak 14,16 # 66,23 nymånedag =fester og høytider. Og det skal skje:
Fra nymånedag til nymånedag,
fra sabbat til sabbat,
skal alle mennesker komme
og tilbe for mitt ansikt,
sier Herren.
24 # Mark 9,48 De skal gå ut og se
likene av de menneskene
som gjorde opprør mot meg.
For dem skal marken ikke dø
og ilden ikke slukne.
De skal være en gru for alle mennesker.

© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).

© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).

Lær mer om Bibelen 2011 bokmål