2. Mosebok 13
13
De usyrede brøds høytid
1 Herren sa til Moses: 2#13,12f; 22,29; 34,19f; 3 Mos 27,26f; 4 Mos 3,13; Neh 10,36; Luk 2,23 «Alle førstefødte skal du hellige til meg. Alt førstefødt hos israelittene, det som åpner morslivet, skal tilhøre meg, enten det er mennesker eller dyr.»
3 # 12,15+ Moses sa til folket: Husk den dagen da dere dro ut av Egypt, ut av slavehuset. For med sterk hånd førte Herren dere ut derfra. Da skal dere ikke spise noe syret. 4#12,2#13,4 abib et annet ord for måneden nisan. =tidsregning. I dag drar dere ut, i måneden abib. 5#1 Mos 15,18ff; 2 Mos 3,8 Med ed lovet Herren fedrene dine å gi deg et land som flyter av melk og honning. Når så Herren fører deg inn i landet til kanaaneerne og hetittene, amorittene, hevittene og jebusittene, da skal du i denne måneden feire denne høytiden slik: 6#12,15+ I sju dager skal du spise usyret brød, og den sjuende dagen skal det være høytid for Herren. 7Alle de sju dagene skal du spise usyret brød. Det må ikke finnes noe som er syret hos deg, i hele landet må det ikke finnes noen surdeig. 8#12,26f Den dagen skal du fortelle sønnen din: «Dette er til minne om det Herren gjorde for meg da jeg dro ut av Egypt.» 9#5 Mos 6,8; 11,18 Du skal ha dette som et tegn på hånden og et minnetegn på pannen, så Herrens lov kan være på leppene dine. For med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt. 10Denne forskriften skal du holde til fastsatt tid, år etter år.
11Når Herren har ført deg inn i Kanaan, slik han lovet deg og fedrene dine, og gir deg landet, 12#13,2+ da skal du bære fram for Herren alt det som åpner morslivet. Alt det første som fødes i buskapen din, og som er av hankjønn, hører Herren til. 13#13,13 eslene ble regnet som urene og kunne derfor ikke brukes som offerdyr. Jf. 34,20. løse ut ved å ofre noe annet i stedet. Alt som åpner morslivet hos eslene, skal du løse ut med et lam. Løser du det ikke ut, skal du brekke nakken på det. Hvert førstefødt guttebarn skal du løse ut. 14Og når sønnen din siden spør deg hva dette betyr, skal du svare: «Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av slavehuset. 15#4,23+ Da farao gjorde seg hard og ikke ville la oss dra, slo Herren i hjel alle førstefødte i Egypt, av både mennesker og dyr. Derfor ofrer jeg til Herren alt av hankjønn som åpner morslivet, men hver førstefødt sønn løser jeg ut. 16Det skal være et tegn på hånden din og et merke på pannen din. For med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.»
Skysøylen og ildsøylen
17Da farao lot folket dra, ledet Gud dem ikke gjennom filisternes land, selv om den veien var den korteste. For Gud tenkte at folket kunne komme til å angre seg og vende tilbake til Egypt hvis de opplevde krig. 18Derfor lot Gud dem gå en omvei gjennom ørkenen mot Sivsjøen.
Så dro israelittene opp fra Egypt, fullt rustet. 19#1 Mos 50,25; Hebr 11,22 Moses tok med seg knoklene etter Josef. For Josef hadde tatt en ed av israelittene og sagt: «Når Gud tar seg av dere, da skal dere ta med dere knoklene mine herfra.» 20De brøt opp fra Sukkot og slo leir i Etam, i utkanten av ørkenen. 21#40,36ff; 4 Mos 9,15ff; 14,14; Neh 9,12; Sal 78,14#13,21 skysøyle, ildsøyle Når Gud åpenbarer seg, sies det ofte at han viser seg i skyer og ild. Jf. Sal 18,12f; 97,2ff. Og Herren gikk foran dem, om dagen i en skysøyle for å vise dem veien, om natten i en ildsøyle for å lyse for dem. Slik kunne de gå videre både dag og natt. 22Skysøylen vek ikke fra folket om dagen og ildsøylen ikke om natten.
Markert nå:
2. Mosebok 13: N11BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).
2. Mosebok 13
13
De usyrede brøds høytid
1 Herren sa til Moses: 2#13,12f; 22,29; 34,19f; 3 Mos 27,26f; 4 Mos 3,13; Neh 10,36; Luk 2,23 «Alle førstefødte skal du hellige til meg. Alt førstefødt hos israelittene, det som åpner morslivet, skal tilhøre meg, enten det er mennesker eller dyr.»
3 # 12,15+ Moses sa til folket: Husk den dagen da dere dro ut av Egypt, ut av slavehuset. For med sterk hånd førte Herren dere ut derfra. Da skal dere ikke spise noe syret. 4#12,2#13,4 abib et annet ord for måneden nisan. =tidsregning. I dag drar dere ut, i måneden abib. 5#1 Mos 15,18ff; 2 Mos 3,8 Med ed lovet Herren fedrene dine å gi deg et land som flyter av melk og honning. Når så Herren fører deg inn i landet til kanaaneerne og hetittene, amorittene, hevittene og jebusittene, da skal du i denne måneden feire denne høytiden slik: 6#12,15+ I sju dager skal du spise usyret brød, og den sjuende dagen skal det være høytid for Herren. 7Alle de sju dagene skal du spise usyret brød. Det må ikke finnes noe som er syret hos deg, i hele landet må det ikke finnes noen surdeig. 8#12,26f Den dagen skal du fortelle sønnen din: «Dette er til minne om det Herren gjorde for meg da jeg dro ut av Egypt.» 9#5 Mos 6,8; 11,18 Du skal ha dette som et tegn på hånden og et minnetegn på pannen, så Herrens lov kan være på leppene dine. For med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt. 10Denne forskriften skal du holde til fastsatt tid, år etter år.
11Når Herren har ført deg inn i Kanaan, slik han lovet deg og fedrene dine, og gir deg landet, 12#13,2+ da skal du bære fram for Herren alt det som åpner morslivet. Alt det første som fødes i buskapen din, og som er av hankjønn, hører Herren til. 13#13,13 eslene ble regnet som urene og kunne derfor ikke brukes som offerdyr. Jf. 34,20. løse ut ved å ofre noe annet i stedet. Alt som åpner morslivet hos eslene, skal du løse ut med et lam. Løser du det ikke ut, skal du brekke nakken på det. Hvert førstefødt guttebarn skal du løse ut. 14Og når sønnen din siden spør deg hva dette betyr, skal du svare: «Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av slavehuset. 15#4,23+ Da farao gjorde seg hard og ikke ville la oss dra, slo Herren i hjel alle førstefødte i Egypt, av både mennesker og dyr. Derfor ofrer jeg til Herren alt av hankjønn som åpner morslivet, men hver førstefødt sønn løser jeg ut. 16Det skal være et tegn på hånden din og et merke på pannen din. For med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.»
Skysøylen og ildsøylen
17Da farao lot folket dra, ledet Gud dem ikke gjennom filisternes land, selv om den veien var den korteste. For Gud tenkte at folket kunne komme til å angre seg og vende tilbake til Egypt hvis de opplevde krig. 18Derfor lot Gud dem gå en omvei gjennom ørkenen mot Sivsjøen.
Så dro israelittene opp fra Egypt, fullt rustet. 19#1 Mos 50,25; Hebr 11,22 Moses tok med seg knoklene etter Josef. For Josef hadde tatt en ed av israelittene og sagt: «Når Gud tar seg av dere, da skal dere ta med dere knoklene mine herfra.» 20De brøt opp fra Sukkot og slo leir i Etam, i utkanten av ørkenen. 21#40,36ff; 4 Mos 9,15ff; 14,14; Neh 9,12; Sal 78,14#13,21 skysøyle, ildsøyle Når Gud åpenbarer seg, sies det ofte at han viser seg i skyer og ild. Jf. Sal 18,12f; 97,2ff. Og Herren gikk foran dem, om dagen i en skysøyle for å vise dem veien, om natten i en ildsøyle for å lyse for dem. Slik kunne de gå videre både dag og natt. 22Skysøylen vek ikke fra folket om dagen og ildsøylen ikke om natten.
Markert nå:
:
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).