1. Korinter 1
N11BM
1
Hilsen
1 # 1,1 apostel en utsending med fullmakt til å tale på vegne av sin herre. Brukes vanligvis om de 12 disiplene Jesus valgte ut, men også om enkelte andre. Sostenes kan være samme person som synagogeforstanderen i Apg 18,17. Paulus, som etter Guds vilje er kalt til Kristi Jesu apostel, og vår bror Sostenes 2#Apg 9,14; 22,16; 2 Tim 2,22#1,2 Korint romersk koloni og hovedstad i den romerske provinsen Akaia, åtte mil vest for Aten. Viktig by politisk og handelsmessig, religiøst og etnisk sammensatt. =byer. hilser Guds menighet i Korint, dere som er helliget i Kristus Jesus og kalt til å være hellige sammen med alle som hver på sitt sted påkaller vår Herre Jesu Kristi navn – han som er deres og vår Herre: 3#Rom 1,7; 2 Kor 1,2 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus!
Takk til Gud
4 # Rom 1,8 Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde han har gitt dere i Kristus Jesus. 5#2 Kor 8,7 I ham er dere blitt rike på alt, på all lære og all kunnskap; 6vitnesbyrdet om Kristus har da også fått sikkert feste hos dere. 7#Luk 17,30; 2 Tess 1,7; Tit 2,13 Derfor mangler dere ikke noen nådegave mens dere venter på at vår Herre Jesus Kristus skal åpenbare seg. 8#Fil 1,6; 1 Tess 3,13; 5,23#1,8 vår Herre Jesu Kristi dag den dagen Herren kommer igjen til frelse og til dom. Jf. Rom 13,12; 1 Kor 5,5; Fil 1,6. =Herrens dag. Han skal også grunnfeste dere helt til enden kommer, så dere kan stå uten å bli anklaget på vår Herre Jesu Kristi dag. 9#10,13; 1 Tess 5,24 Gud er trofast, han som har kalt dere til fellesskap med sin Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
Strid i menigheten
(1,10–4,21)
Advarsel mot splittelse
10 # Rom 15,5+; 1 Kor 11,18f Jeg formaner dere, søsken, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere må være enige. La det ikke være splittelse blant dere, men stå sammen i syn og tanke. 11#1,11 Kloes folk Kloe drev trolig handel mellom Korint og Efesos, der 1 Kor ble skrevet. Paulus har gjennom hennes familiemedlemmer eller tjenere fått informasjon om situasjonen blant de kristne i Korint. For noen av Kloes folk har fortalt meg, søsken, at det er stridigheter blant dere. 12#Matt 16,18+; Apg 18,24ff; 1 Kor 3,4#1,12 Apollos sentral lærer og forkynner i den tidlige kirke, også omtalt i 3,4–6.22; 4,6; 16,12. Kefas disippelen Peter. Jeg sikter til dette at noen av dere sier: «Jeg holder meg til Paulus», mens andre sier «til Apollos», «til Kefas» eller «til Kristus». 13Er da Kristus blitt delt? Var det kanskje Paulus som ble korsfestet for dere? Eller ble dere døpt til Paulus' navn? 14#Apg 18,8; Rom 16,23 Jeg takker Gud for at jeg ikke har døpt noen av dere, bortsett fra Krispus og Gaius, 15slik at ingen kan si at dere ble døpt til mitt navn. 16#16,15#1,16 hans familie Ordet i den gr. teksten betyr «hus», ofte i betydningen «husstand», «husfellesskap». Det omfattet husfaren, hans kone og barn og kanskje barnebarn og svigerbarn, slaver og frigitte. Jf. 16,15; Apg 16,15.33. Riktignok har jeg også døpt Stefanas og hans familie, men ellers vet jeg ikke om at jeg har døpt noen. 17#1,17 evangeliet «gledelig budskap», «god nyhet». =evangelium. For Kristus har ikke sendt meg ut for å døpe, men for å forkynne evangeliet, og det ikke med talekunst og visdom, så Kristi kors ikke skal miste sin kraft.
Guds og menneskers visdom
18 # Rom 1,16; 2 Kor 4,3 # 1,18 dårskap kan også oversettes «idioti» eller «vanvidd». For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft. 19#Jes 29,14 Det står jo skrevet:
Jeg vil ødelegge de vises visdom,
og de klokes klokskap vil jeg gjøre til intet.
20 # Jes 19,12; 33,18; 44,25 Hvor er da de vise, hvor er de skriftlærde, hvor er denne verdens kloke hoder? Har ikke Gud vist at verdens visdom er dårskap? 21#Matt 11,25; Rom 1,21f For da verden ikke brukte visdommen til å kjenne Gud i hans visdom, besluttet Gud å frelse dem som tror, ved den dårskapen som vi forkynner. 22#Matt 12,38; 16,1ff; Joh 2,18+ For jøder spør etter tegn, og grekere søker visdom, 23#Luk 2,34; Rom 9,32; 1 Kor 2,14 men vi forkynner en korsfestet Kristus. Han er en snublestein for jøder og dårskap for hedninger, 24#Kol 2,3 men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom. 25For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
26 # Joh 7,48 Se på dere selv, søsken, dere som ble kalt: ikke mange vise etter menneskelige mål og ikke mange med makt eller av fornem slekt. 27#Luk 14,21; Jak 2,5 Men det som i verdens øyne er dårskap, det utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme, og det som i verdens øyne er svakt, det utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme. 28Ja, det som i verdens øyne står lavt, det som blir foraktet, det som ikke er noe, det utvalgte Gud for å gjøre til intet det som er noe, 29#Rom 3,27; Ef 2,9 for at ingen mennesker skal ha noe å være stolt av overfor Gud. 30#Jer 23,5f; 2 Kor 5,21; Ef 1,7 Dere er hans verk i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og forløsning, 31#Jer 9,23f; 2 Kor 10,17 for at den som er stolt, skal være stolt av Herren, slik det står skrevet.

© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).

© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).

Lær mer om Bibelen 2011 bokmål