1
مَتّایِ انجیل 16:10
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
«من شمرأ گوسفندانِ مانستن گُرگ ئانِ میان اوسِه کونم. پس لانتی مانستن واخُب بیبید و کوترِ مانستن فقیر.
Sammenlign
Utforsk مَتّایِ انجیل 10:16
2
مَتّایِ انجیل 39:10
هر کی بخوائه خو جانَ قایم بدَره، اونَ جه دَس دئه و هر کی خو جانَ می واسی جه دَس بده، اونَ ایواردِه بدس خوائه اَوردن.»
Utforsk مَتّایِ انجیل 10:39
3
مَتّایِ انجیل 28:10
اوشانِ جا کی جانَ کوشید ولی نَتانید روحَ فیگیرید نترسید؛ اونِ جا بترسید کی تانه هم شیمی روح و هم شیمی جانَ، جهندم درون هلاکَ کونه.
Utforsk مَتّایِ انجیل 10:28
4
مَتّایِ انجیل 38:10
هر کی خو صلیبِ اونسانه و می دُمبال نایه، می لایق نیه.
Utforsk مَتّایِ انجیل 10:38
5
مَتّایِ انجیل 32:10-33
«هر کی مردومِ ورجه اعتراف بُکونه کی مَرا ایشناسه، منم می پئرِ ورجه کی آسمانِ درونِ، اونَ اعتراف خوائم کودن؛ ولی هر کی مَرا مردومِ ورجه حَشا بُکونه، منم می پئر ورجه کی آسمان درونِ، اونَ حَشا خوائم کودن.»
Utforsk مَتّایِ انجیل 10:32-33
6
مَتّایِ انجیل 8:10
ناخوشانَ شفا بدید، مُرده ئانَ زنده بُکونید، خوره بیگیفته ئانَ شفا بدید و دیوانَ بیرونَ کونید. مُفت فیگیفتید، مُفتم فَدید.
Utforsk مَتّایِ انجیل 10:8
7
مَتّایِ انجیل 31:10
پس نترسید، چونکی شیمی ارزش جه هیزاران چیچینی ویشترِ.»
Utforsk مَتّایِ انجیل 10:31
8
مَتّایِ انجیل 34:10
«خیال نُکونید کی باموم تا آشتی زمینِ سر باورم. ناموم تا آشتی باورم، بلکی شمشیر باورم!
Utforsk مَتّایِ انجیل 10:34