Populære bibelvers fra Saint Maitthieu 23

Del

C’tu qu’ost lou pus grand entremé vous, serai vôte sarviteu.

Paiche que qu que ce sait que s’éleverai serai aibâssie; et peu qu que ce sait que s’aibâsserai, serai éleva.

Mâlheu ai vous, scribes et peu pharisiens hypôcrites, que paiyâz lai dîme de lai menthe, de l’aineth et peu di cizot, et peu qu’ez aibandena ce qu’è y ait de pus conséquent dans lai loi, ç’ost‐ai‐dire, lai djustice, lai miséricoûedge et peu lai foi. Voiqui las tchoses qu’è faillai praitiqua, sans cepoûetchant œubia las autres.

Mâlheu ai vous, scribes et peu pharisiens hypôcrites, paiche que vos notoûèyiz lou foue di voirre et peu di piat, et peu que vos ez dans lou fond pions de voulerie et peu de sâlitude.

Djîrusâlem, Djîrusâlem, que tues las prôphétes, et peu qu’éreutches ceux que sont envies vés toi, coubîn de fois a‐ye vyu raitroupa tas offants, coumme ne dgeleunne raitroupe sas poussîns desous sas éles, et peu te ne l’ais pais vyu!

Vous aitou de foue vos sembiâz djustes as œûils das hoummes; main i dedans vos ez pions de fausseté et peu d’îndjustice.