If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Tuwali Ifugao Bible © 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. (Text)
Tuwali Ifugao Old Testament Audio Bible ℗ 2025, Davar Partners International. (Audio)

Tuwali Ifugao Old Testament

<div class="version vid2123 iso6393ifk" data-vid="2123" data-iso6393="ifk">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Hanadan holag Adam</div><div class="p"> 1-2Handih nunlutuwan Apu Dios hi tagu ya in-ummat nah pangi-ena. Lintuna didan lalaki ya babai#5:1-2 Mateo 19:4, Marcos 10:6 ya binendisyonana dida ot ngadanana didah tagu. Hituwey tonton di holag Adam.</div><div class="p"> 3Handih hinggatut ta tulumpuluy toon Adam ya nahlag boh ohan lalakin nanguk-ukbun hiya ot ngadananah Seth. 4Timmagu pay hi waluy gatut an toon ya nawada day udum an imbabalena. 5Handih natayana ya hiyam di gatut ta tulumpuluy toona.</div><div class="p"> 6Hi Seth ya hinggatut ta limay toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Enos. 7Timmagu pay hi waluy gatut ta pituy toon ot mawada day udum an imbabalena. 8Handih natayana ya hiyam di gatut ta himpulut duway toona.</div><div class="p"> 9Hi Enos ya nahiyam di toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Kenan. 10Timmagu pay hi waluy gatut ta himpulut limay toon ot mawada day udum an imbabalena. 11Handih natayana ya hiyam di gatut ta limay toona.</div><div class="p"> 12Hi Kenan ya napituy toona ot ahi mawadah Mahalalel. 13Timmagu pay hi waluy gatut ta nap-at an toon ot mawada day udum an imbabalena. 14Handih natayana ya hiyam di gatut ta himpuluy toona.</div><div class="p"> 15Hi Mahalalel ya nan-om ta limay toona ot ahi mawadah Jared. 16Timmagu pay hi waluy gatut ta tulumpuluy toon ot mawada day udum an imbabalena. 17Handih natayana ya waluy gatut ta nahiyam ta limay toona.</div><div class="p"> 18Hi Jared ya hinggatut ta nan-om ta duway toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Enoch. 19Ot tumagu pay hi waluy gatut an toon ot mawada day udum an imbabalena. 20Handih natayana ya hiyam di gatut ta nan-om ta duway toona.</div><div class="p"> 21Hi Enoch ya nan-om ta limay toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Methuselah. 22Timmagu pay hi tulun gatut an toon ot mawada day udum an imbabalena. Hiya ya nakihayyup ke Apu Dios. 23Hay ngam-ut di toon an numbiyagana ya tulun gatut ta nan-om ta lima. 24Kediyen numbiyagana ya maphod di nakihayyupanan Apu Dios. Indani ya mama-id te ingkuyug Apu Dios.#5:24 Hebrews 11:5</div><div class="p"> 25Hi Methuselah ya hinggatut ta nawalut pituy toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Lamek. 26Timmagu pay hi pitun gatut ta nawalut duwan toon ot mawada day udum an imbabalena. 27Ot mate handih hiyam an gatut ta nan-om ta hiyam di toona.</div><div class="p"> 28Hi Lamek ya hinggatut ta nawalut duway toona ot ahi mawada nan imbabalenan lalaki. 29Ya kananay &#8220;Maphod ta wada tun ungan kalpuwan di alubyag takun am-in tuh naligat an ngunu taku tuh lutan dinug-ahan APU DIOS.&#8221; Ot ngadana nah Noah. 30Ot tumaguh Lamek hi liman gatut ta nahiyam ta liman toon ot mawada day udum an imbabalena. 31Handih natayana ya pituy gatut ta napitut pituy toona.</div><div class="p"> 32Hi Noah ya nuntoon hi liman gatut ot ahi mawada nan tulun imbabalenan da Sem, hi Ham ya hi Japet.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Handih nunlutuwan Apu Dios hi tagu ya in-ummat nah pangi-ena. Lintuna didan lalaki ya babai ya binendisyonana dida ot ngadanana didah tagu. Hituwey tonton di holag Adam.
Handih hinggatut ta tulumpuluy toon Adam ya nahlag boh ohan lalakin nanguk-ukbun hiya ot ngadananah Seth. Timmagu pay hi waluy gatut an toon ya nawada day udum an imbabalena. Handih natayana ya hiyam di gatut ta tulumpuluy toona.
Hi Seth ya hinggatut ta limay toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Enos. Timmagu pay hi waluy gatut ta pituy toon ot mawada day udum an imbabalena. Handih natayana ya hiyam di gatut ta himpulut duway toona.
Hi Enos ya nahiyam di toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Kenan. Timmagu pay hi waluy gatut ta himpulut limay toon ot mawada day udum an imbabalena. Handih natayana ya hiyam di gatut ta limay toona.
Hi Kenan ya napituy toona ot ahi mawadah Mahalalel. Timmagu pay hi waluy gatut ta nap-at an toon ot mawada day udum an imbabalena. Handih natayana ya hiyam di gatut ta himpuluy toona.
Hi Mahalalel ya nan-om ta limay toona ot ahi mawadah Jared. Timmagu pay hi waluy gatut ta tulumpuluy toon ot mawada day udum an imbabalena. Handih natayana ya waluy gatut ta nahiyam ta limay toona.
Hi Jared ya hinggatut ta nan-om ta duway toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Enoch. Ot tumagu pay hi waluy gatut an toon ot mawada day udum an imbabalena. Handih natayana ya hiyam di gatut ta nan-om ta duway toona.
Hi Enoch ya nan-om ta limay toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Methuselah. Timmagu pay hi tulun gatut an toon ot mawada day udum an imbabalena. Hiya ya nakihayyup ke Apu Dios. Hay ngam-ut di toon an numbiyagana ya tulun gatut ta nan-om ta lima. Kediyen numbiyagana ya maphod di nakihayyupanan Apu Dios. Indani ya mama-id te ingkuyug Apu Dios.
Hi Methuselah ya hinggatut ta nawalut pituy toona ot ahi mawada nan imbabalenan hi Lamek. Timmagu pay hi pitun gatut ta nawalut duwan toon ot mawada day udum an imbabalena. Ot mate handih hiyam an gatut ta nan-om ta hiyam di toona.
Hi Lamek ya hinggatut ta nawalut duway toona ot ahi mawada nan imbabalenan lalaki. Ya kananay “Maphod ta wada tun ungan kalpuwan di alubyag takun am-in tuh naligat an ngunu taku tuh lutan dinug-ahan APU DIOS.” Ot ngadana nah Noah. Ot tumaguh Lamek hi liman gatut ta nahiyam ta liman toon ot mawada day udum an imbabalena. Handih natayana ya pituy gatut ta napitut pituy toona.
Hi Noah ya nuntoon hi liman gatut ot ahi mawada nan tulun imbabalenan da Sem, hi Ham ya hi Japet.

Hør på Genesis 5