<div class="version vid119 iso6393nno" data-vid="119" data-iso6393="nno">
 <div class="book bk1SA">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="1SA.7">
 <div class="label">7</div><div class="p"> 1 # 2 Sam 6,3f D&#229; kom mennene i Kirjat-Jearim og henta Herrens paktkiste. Dei f&#248;rte henne til Abinadabs hus, som l&#229;g oppe p&#229; haugen. Og dei helga Elasar, son hans, til &#229; vakta Herrens paktkiste.</div><div class="s">Samuel styrer i Israel</div><div class="p"> 2Fr&#229; den dagen paktkista kom til Kirjat-Jearim, gjekk det lang tid; det gjekk tjue &#229;r. Og heile Israels hus sukka etter Herren. 3#1 Mos 35,2; Jos 24,14.23#7,3 Astarte-bileta =framande gudar. D&#229; sa Samuel til heile Israels hus: &#171;Vender de om til Herren av eit heilt hjarte, m&#229; de f&#229; bort dei framande gudane og Astarte-bileta som er hos dykk. Vend hjartet til Herren, og ten han og ingen annan! S&#229; skal han fria dykk fr&#229; handa til filistrane.&#187; 4#Dom 10,16#7,4 Baal-gudane namn p&#229; lokale guddomar. Baal blir &#242;g nytta som namn p&#229; ein kanaaneisk hovudgud. =framande gudar. D&#229; skilde israelittane seg av med Baal-gudane og Astarte-bileta og tente berre Herren. 5#Dom 20,1; 1 Sam 10,17#7,5 Mispa by i Benjamin-landet. Jf. Jos 18,26. Samuel sa: &#171;Kall saman heile Israel i Mispa! S&#229; skal eg be til Herren for dykk.&#187; 6#12,10; Sal 106,6 D&#229; samla dei seg i Mispa, og dei auste opp vatn og slo det ut for Herrens andlet. Den dagen fasta dei og sa: &#171;Vi har synda mot Herren.&#187; Sidan skifte Samuel rett mellom israelittane i Mispa.</div><div class="p"> 7S&#229; snart filistrane fekk greie p&#229; at israelittane hadde samla seg i Mispa, drog hovdingane over filistarbyane opp mot Israel. D&#229; israelittane h&#248;yrde det, vart dei redde filistrane 8og sa til Samuel: &#171;Hald ikkje opp med &#229; ropa til Herren v&#229;r Gud for oss, s&#229; han bergar oss fr&#229; handa til filistrane.&#187; 9D&#229; tok Samuel eit lite lam og ofra det som heiloffer til Herren. Han ropa til Herren for Israel, og Herren svara han. 10#2,10; 2 Sam 22,14ff Medan Samuel bar fram brennofferet, rykte filistrane fram til kamp mot israelittane. Men den dagen sende Herren eit veldig torev&#234;r over filistrane og sette slik st&#248;kk i dei at dei tapte for israelittane. 11Israels h&#230;r drog ut fr&#229; Mispa; dei forf&#248;lgde filistrane til nedanfor Bet-Kar og slo dei. 12#4,1 Der tok Samuel ein stein og sette han opp mellom Mispa og Sjen. Han kalla steinen Eben-Eser &#8211; &#171;Hjelpesteinen&#187; &#8211; og sa: &#171;S&#229; langt har Herren hjelpt oss.&#187;</div><div class="p"> 13 # Dom 3,30+ Slik vart filistrane tvinga i kne, og dei kom ikkje meir innanfor Israels grenser. Herrens hand l&#229;g tungt p&#229; filistrane s&#229; lenge Samuel levde. 14Dei byane som filistrane hadde teke fr&#229; Israel, kom under Israel att, heilt fr&#229; Ekron til Gat. Ogs&#229; omr&#229;da ikring dei tok Israel tilbake fr&#229; filistrane. Mellom Israel og amorittane var det &#242;g fred.</div><div class="p"> 15Samuel var dommar i Israel s&#229; lenge han levde. 16Kvart &#229;r drog han rundt til Betel, Gilgal og Mispa, og p&#229; alle desse stadene skifte han rett mellom israelittane. 17#1 Mos 8,20+; 1 Sam 1,19 Sidan vende han attende til Rama, for der budde han, og der var han dommar for Israel. I Rama bygde han eit altar for Herren.</div>
 </div>
 </div>
</div>

© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies). © 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettar globalt. Brukt med løyve gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).

Då kom mennene i Kirjat-Jearim og henta HERRENS paktkiste. Dei førte henne til Abinadabs hus, som låg oppe på haugen. Og dei helga Elasar, son hans, til å vakta HERRENS paktkiste.

Frå den dagen paktkista kom til Kirjat-Jearim, gjekk det lang tid; det gjekk tjue år. Og heile Israels hus sukka etter HERREN. Då sa Samuel til heile Israels hus: «Vender de om til HERREN av eit heilt hjarte, må de få bort dei framande gudane og Astarte-bileta som er hos dykk. Vend hjartet til HERREN, og ten han og ingen annan! Så skal han fria dykk frå handa til filistrane.» Då skilde israelittane seg av med Baal-gudane og Astarte-bileta og tente berre HERREN. Samuel sa: «Kall saman heile Israel i Mispa! Så skal eg be til HERREN for dykk.» Då samla dei seg i Mispa, og dei auste opp vatn og slo det ut for HERRENS andlet. Den dagen fasta dei og sa: «Vi har synda mot HERREN.» Sidan skifte Samuel rett mellom israelittane i Mispa.
Så snart filistrane fekk greie på at israelittane hadde samla seg i Mispa, drog hovdingane over filistarbyane opp mot Israel. Då israelittane høyrde det, vart dei redde filistrane og sa til Samuel: «Hald ikkje opp med å ropa til HERREN vår Gud for oss, så han bergar oss frå handa til filistrane.» Då tok Samuel eit lite lam og ofra det som heiloffer til HERREN. Han ropa til HERREN for Israel, og HERREN svara han. Medan Samuel bar fram brennofferet, rykte filistrane fram til kamp mot israelittane. Men den dagen sende HERREN eit veldig torevêr over filistrane og sette slik støkk i dei at dei tapte for israelittane. Israels hær drog ut frå Mispa; dei forfølgde filistrane til nedanfor Bet-Kar og slo dei. Der tok Samuel ein stein og sette han opp mellom Mispa og Sjen. Han kalla steinen Eben-Eser – «Hjelpesteinen» – og sa: «Så langt har HERREN hjelpt oss.»
Slik vart filistrane tvinga i kne, og dei kom ikkje meir innanfor Israels grenser. HERRENS hand låg tungt på filistrane så lenge Samuel levde. Dei byane som filistrane hadde teke frå Israel, kom under Israel att, heilt frå Ekron til Gat. Også områda ikring dei tok Israel tilbake frå filistrane. Mellom Israel og amorittane var det òg fred.
Samuel var dommar i Israel så lenge han levde. Kvart år drog han rundt til Betel, Gilgal og Mispa, og på alle desse stadene skifte han rett mellom israelittane. Sidan vende han attende til Rama, for der budde han, og der var han dommar for Israel. I Rama bygde han eit altar for HERREN.

Hør på 1. Samuelsbok 7